《还有明天》这部电影在中( zhōng)国上映了。

导演宝拉·柯特( tè)莱西为此来到了中国，接( jiē)受了采访。

这是她执导的( de)第一部电影，在此之前她( tā)已经做了30年的演员。

她说( shuō)拍摄这部电影的最初动( dòng)机是为了女儿。

她想让女( nǚ)儿知道这个国家女性的( de)历史，想让女儿知道她们( men)现在所拥有的权利都是( shì)怎么来的，想让女儿记住( zhù)为这些权利抗争过而无( wú)法发声的女性们。

电影中( zhōng)，母亲迪莉娅的觉醒和改( gǎi)变都是源自女儿。

这部电( diàn)影讲的是一个被丈夫家( jiā)暴十八年之久的意大利( lì)底层妇女迪莉娅的故事( shì)。

电影一开场，她早晨醒来( lái)第一件事，向丈夫问好，结( jié)果被丈夫扇了一巴掌。

你( nǐ)从她没有任何情绪波动( dòng)的脸上可以看出，她已经( jīng)习以为常。她被丈夫扇了( le)一耳光之后，下床，洗漱，换( huàn)衣服，戴上围裙，开始这一( yī)天的日常。

这说明，家暴已( yǐ)经成为了她每天的日常( cháng)，她麻木的表情，说明她接( jiē)受并顺从了这种生活。

她( tā)每天的日程满满，不仅包( bāo)揽所有家务，照顾公公，还( hái)要出去打四份工。

晚上要( yào)把把当天赚的钱全部上( shàng)交给丈夫，哪怕这样，只要( yào)丈夫心情不佳，就对她拳( quán)打脚踢，一顿暴揍。

家里所( suǒ)有人都对她被家暴习以( yǐ)为常，只有一个人例外。

那( nà)就是她的女儿玛塞拉。

只( zhǐ)有她无法接受妈妈经常( cháng)被家暴，只有她无法看着( zhe)妈妈被家暴而无动于衷( zhōng)。

每次她看到妈妈被打，她( tā)即心疼又无奈，当她鼓起( qǐ)勇气想帮妈妈的时候，却( què)总是被妈妈推至门外。 也( yě)就是说，在这个家里，只有( yǒu)女儿是真正心疼妈妈的( de)人。

当你在电影中的母女( nǚ)关系上看到人类之光时( shí)，你同时会在电影中的父( fù)子关系上看到人类之恶( è)。

迪莉娅的那两个儿子，从( cóng)头到尾都是招人烦的角( jiǎo)色。

他们还那么小，已经能( néng)够从他们身上看到男权( quán)社会所培育出来的下一( yī)代“混蛋”。

他们不仅粗鲁，爱( ài)说脏话，好吃懒做，而且永( yǒng)远自私。

当得知姐姐要出( chū)嫁的时候，他们第一时间( jiān)想到的是可以占有姐姐( jiě)的床了。

当得知爷爷死去( qù)的那一刻，他们第一时间( jiān)想到的是可以占有爷爷( yé)的房间了。

每次看到妈妈( mā)挨打，他们都一声不吭，无( wú)动于衷，从来没有表现出( chū)半点对母亲的同情和爱( ài)。

他们还那么小，已经冷漠( mò)自私地像个小混蛋。你能( néng)期待这样的人，以后会善( shàn)待他的妻子吗？根本不可( kě)能。

为什么每个男人奴役( yì)老婆的方式很相似。因为( wèi)这是代代相传的，是父亲( qīn)手把手教的，是他们从小( xiǎo)耳濡目染的，所以他们长( zhǎng)大后能那么熟练的运用( yòng)这一套。

也就是说，他们从( cóng)小就没有把他们的妈妈( mā)当做母亲，而是当做保姆( mǔ)和佣人。

定亲聚会上，当时( shí)所有人都坐着用餐，只有( yǒu)母亲一个人站着给大家( jiā)服务，在场的人一会叫她( tā)拿水，一会叫她拿勺子，不( bù)仅大人把她当保姆一样( yàng)使唤她，她那个最小的儿( ér)子，也这么使唤他。

电影中( zhōng)最能体现男权社会代代( dài)相传奴役女人的是公公( gōng)和丈夫之间的对话。

公公( gōng)看到儿子经常打老婆，于( yú)是找儿子谈话。

结果，他不( bù)是劝儿子不要打老婆，而( ér)是教导儿子多久打一次( cì)，怎样打老婆才有效。

他对( duì)儿子说，“不要每天打，每天( tiān)打，她就习惯了，这样对她( tā)就没什么威慑力了。偶尔( ěr)打一次，要往死里打，但是( shì)不能打死人，让她怕你，再( zài)也不敢顶嘴，心甘情愿做( zuò)奴隶。”

原来父权社会家暴( bào)那么常见是有原因的，因( yīn)为这是祖传的。

这种体制( zhì)下当母亲会教女儿怎样( yàng)做一个“贤妻良母”，而父亲( qīn)在教儿子怎样打老婆。

这( zhè)就是母传的贤良，祖传的( de)暴力狂。

这位公公一辈子( zi)除了打老婆一事无成，最( zuì)后老婆受不了跳楼自杀( shā)了。

而他连点愧疚之心都( dōu)没有，继续性骚扰其他女( nǚ)性，连自己的儿媳妇都不( bù)放过。他甚至下半身都瘫( tān)痪了，还不忘在儿媳照顾( gù)他的时候，摸她屁股。

他一( yī)辈子都是个打老婆的混( hùn)蛋，最后还要把这一点当( dāng)做荣光传授给儿子。可以( yǐ)说，这个家从“根上”就坏透( tòu)了。

这样的家庭当然不只( zhǐ)他们一家，当时意大利大( dà)部分家庭都是这样的，奴( nú)役女人是男权社会的基( jī)石。

迪莉娅本来以为女儿( ér)不会重复自己被家暴的( de)命运，当她亲眼看到准女( nǚ)婿因为女儿化妆，就暴力( lì)地揉搓她的嘴巴，好像女( nǚ)儿是她的所有物一样时( shí)，她就明白了，这个准女婿( xù)也是个家暴狂。他那个娴( xián)熟的动作，就像年轻时的( de)丈夫。

显然，家暴是他们从( cóng)父亲身上学到的技能，父( fù)亲怎样对待女性，他们就( jiù)怎样对待女性，这就是他( tā)们所接受的家庭教育。

这( zhè)样的家庭教育下，女人不( bù)可能有出路。看清这一点( diǎn)，迪莉娅就打消了让女儿( ér)结婚的念头，决定把给女( nǚ)儿攒的嫁妆钱当做女儿( ér)求学的学费。

她要让女儿( ér)学知识，看得更远，走得更( gèng)远，直到彻底改变她的命( mìng)运。

更多影评，见公号 “时空( kōng)记1994” 。